好事近
清 · 魏元戴 · 律诗
原文
得意每忘筌,消受几番风月
却笑磻溪严濑,要他年识得
一星星发拥渔竿,莫问春消息
为有梅花数点,占江山寒色
译文 / 白话释义
每每得意之时就忘记了手段(名利等外物),尽情享受那几分清风明月。却笑那磻溪和严濑的隐士,要等到多年后才被人知晓。满头白发还手持鱼竿,不要问春天的消息。因为有那几点梅花,独占了江山的寒色。
注释
出自《庄子·外物》‘荃者所以在鱼,得鱼而忘荃;蹄者所以在兔,得兔而忘蹄;言者所以在意,得意而忘言。’后比喻达到目的后就忘了原来的凭借。这里表示得意之时忘掉名利等外物。;水名,相传是姜太公钓鱼的地方,后常被用来指代隐士隐居之处。;严光垂钓处。严光,东汉著名隐士。‘严濑’也用来表示隐士的居处。
赏析
从文学手法上看,词中运用典故,‘磻溪严濑’均为古代隐士垂钓之处,增添了作品的文化底蕴和含蓄之美。情感表达方面,表达出一种超脱尘世、不屑于追名逐利的淡泊之情,同时也有一种孤高自赏的意味。在意境营造上,通过‘渔竿’‘梅花’‘寒色’等意象构建出一种清冷、孤寂又高雅的意境。主题思想上,体现了对隐士生活的向往,对名利的淡泊态度,倡导在自然和孤寂中寻找内心的宁静。整首词简短却富有深意,词意深邃,耐人寻味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。