好事近

近代 · 夏承焘 · 律诗

原文
横海几人豪,俯瞰蛟宫洚洞
捧出昆仑新旭,有万旗红拥
馀光照我颊毫新,华颠惭种种
回顾湖窗晓镜,讶全神飞动
译文 / 白话释义

在海上有几人堪称豪杰,俯瞰那蛟龙居住的幽深洞穴。捧出昆仑山上升起的新旭,有万千红旗簇拥。余晖映照在我的脸颊和毫毛上,使我这满头白发的人感到惭愧。回顾湖边窗户上的晓镜,惊讶于自己的精神在这一刻飞动起来。

注释

横渡大海,形容在海上的豪迈行为。常用来形容有大志向、有胆略的人在海上的作为。;蛟龙居住的宫殿,常用来指代深海或水中的神秘之处。在古代神话中,蛟龙是水中的神灵,蛟宫则是它们的居所。;大水泛滥貌,这里形容蛟龙居住的洞穴周围水流汹涌,环境险恶。;头发花白,头顶。华指头发花白,颠指头顶,常用来形容老年人的头发状态。;头发斑白杂乱的样子,形容年老体衰。这里表示自己因年华老去而感到惭愧。

赏析

此词意境开阔,开篇以‘横海几人豪,俯瞰蛟宫洚洞’展现出豪迈的气魄,通过‘横海’‘俯瞰’等词营造出宏大的场景。写作手法上,运用了夸张和对比,如‘捧出昆仑新旭,有万旗红拥’,将升起的旭日比作昆仑新旭,突出其壮观,同时用万旗红拥来强化氛围。情感表达上,既有对豪杰的赞美,又有自己年华老去的感慨,‘馀光照我颊毫新,华颠惭种种’一句,生动地体现了这种复杂的情感。主题上,可能是对英雄气概的歌颂以及对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。