好事近 登窑观梨花后期而往,零落尽矣
近代 · 黄公渚 · 律诗
原文
海国已春深,十里梨云羃羃
无奈风狂雨骤,惜飞花狼藉
林纡路转不逢人,田水涓涓碧
行尽溪山深处,有黄鹂留客
译文 / 白话释义
沿海地区已经到了深春时节,绵延十里的梨花如同云雾般浓密。无奈狂风暴雨突然袭来,痛惜那纷飞的花瓣狼藉满地。树林曲折道路转弯却遇不到人,田间的水流清澈碧绿。走遍了溪水山峦的深处,有黄鹂在挽留过客。
注释
浓密的样子,这里形容梨花如云般浓密。;细水缓流的样子,形容田中的水流清澈而缓慢。
赏析
从文学手法来看,此词运用了对比的手法,开篇描绘春天深处梨花的繁茂,与后文风雨过后的零落形成鲜明对比,突出了自然的无常。情感表达上,通过对梨花被风雨摧残的惋惜,流露出作者对美好事物易逝的感慨。意境营造上,‘十里梨云羃羃’营造出了一种朦胧、清幽的氛围,‘风狂雨骤’又增添了几分凄清之感。主题思想方面,以梨花的兴衰为线索,表达了对时光流逝、世事变迁的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。