好事近·题画

清 · 李符 · 律诗

原文
梦里旧池塘,绿遍芊芊芳草。鸳径无人行处,更不闻啼鸟。
冷香点地锦模糊,凤子会寻到。长日东风吹过,只乱红难扫。
译文 / 白话释义

在梦里见到旧日的池塘,池塘边芳草繁茂一片翠绿。鸳鸯走过的小路无人经过,更听不到鸟儿啼鸣。带着冷香的地锦草蔓延开来模糊一片,大蝴蝶(凤子)应该能寻觅到(此处的妙处)。漫长的白日里东风吹过,只是那纷乱的落花难以清扫。

注释

草木茂盛的样子。;鸳鸯走过的小路,常用来形容幽静的小路。;指清香或带着寒意的香气,这里可能是地锦草散发的独特香气。;一种植物,常伏地而生。;大蝴蝶。;零乱的落花。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,如‘梦里旧池塘,绿遍芊芊芳草’,简洁而生动地勾勒出梦中池塘边芳草萋萋的画面。词中还通过景物描写来烘托氛围,像‘鸳径无人行处,更不闻啼鸟’,鸳鸯小径无人、没有鸟鸣,渲染出一种寂静、冷清的氛围。在情感表达方面,透露出一种淡淡的惆怅与寂寥,或许是对往昔的追忆,又或是对现状孤独的一种感慨。在意境营造上,构建出一个寂静、荒芜又带有一丝往昔痕迹的画面,如冷香的地锦草、东风吹乱红,都给人一种凄美之感。主题思想上,可能是借题画来抒发内心的某种情绪,也许是对过去美好事物消逝的叹惋,或是身处寂静环境中的落寞情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。