鹤
唐 · 白居易 · 五言绝句
原文
人各有所好,物固无常宜。谁谓尔能舞,不如闲立时。
译文 / 白话释义
人们各自有着不同的喜好,事物原本就没有固定不变的适宜标准。谁说你(鹤)能够起舞,(我却)觉得不如安静站立的时候。
注释
本来,原本。;固定不变的适宜标准。宜,适宜,合适。;安静站立。闲,安静,闲适。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对事物固有认知的超脱感。诗中以鹤为描写对象,鹤在传统文化中常常被视为优雅、能舞的形象,但诗人却提出不同看法,展现出独特的视角。从写作手法来看,先以议论起笔,‘人各有所好,物固无常宜’直接点明主旨,阐述事物评判标准因人而异的观点,是一种开门见山的手法。接着以鹤为例,‘谁谓尔能舞,不如闲立时’通过对比鹤舞和闲立两种状态,将自己的观点具象化,使议论更加生动形象。在情感表达方面,诗中流露出一种对传统观念的质疑和超脱,诗人不随波逐流,有着自己独立的审美判断。主题思想上,表达了对于事物的评判不应被固定观念束缚的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。