和安成彭清老五首

宋 · 彭龟年 · 七言绝句

原文
里中诸老皆公识,破戒相过问故人。
顾我那能来重客,知公不薄少年新。
译文 / 白话释义

乡里中的各位长者您都认识,您破了戒律前来问候老朋友。看我哪里能以重要宾客之礼相待,知道您并不轻视新结识的少年。

注释

乡里;里巷之中。;对人的尊称。;这里指打破某种约束或常规。;看;视。;轻视;看不起。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言质朴直白,近乎口语化的表达使得诗句读来亲切自然。没有过多华丽辞藻的堆砌,却生动地勾勒出人物之间的关系。在情感表达方面,既有对故人来访的感激与惊喜,同时也有着自己招待不周的歉意。诗中营造出一种质朴、亲切的意境,展现了乡邻之间、新朋旧友之间淳朴的交往氛围。主题思想上,通过描述老友的来访以及自己的态度,反映出乡村人际关系的简单纯粹,以及对这种关系的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。