和蔡肇慎思说家山之胜用其语得诗

宋 · 邓忠臣 · 五言律诗

原文
野桥随岸架,茅屋依林修。
木落吟霜狖,云晴舞雪鸥。
山屏当户列,瀑布入溪流。
只合樵歌唱,何因得蔡讴。
译文 / 白话释义

野外的桥沿着河岸搭建,茅屋靠着树林修建。树叶飘落,猿猴在霜天中吟啸,天晴云散,白鸥在雪天里飞舞。青山像屏风一样对着门户排列,瀑布倾泻入溪流之中。只应该有樵夫的歌声,为什么能听到蔡肇的歌唱呢。

注释

古书上说的一种黑色长尾猴,yòu;歌唱,这里指蔡肇的歌声

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘野桥随岸架,茅屋依林修’简单几笔勾勒出乡村的质朴景色。通过对野桥、茅屋、木落、霜狖、云晴、雪鸥、山屏、瀑布等自然景物细致的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达方面,诗中流露出对家乡山水胜景的喜爱与赞美之情,这种情感是通过对家乡景色的生动描绘间接体现的。主题思想围绕着家乡山水的美好展开,描绘了一幅富有诗意的乡村山水画卷。整首诗没有华丽的辞藻,却在平实的描写中展现出独特的韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。