和常父初五日渡江
宋 · 孔平仲 · 五言
在西陵停留了五天，连绵的大雨倾注在船篷之上。昨天狂风更加猛烈，江边高大的树木被连根拔起。初夜时狂风尚在呼啸，海水都被吹得汹涌倒流。临近傍晚才稍微平静下来，想必风神飞廉已被惩处。重重乌云扫去了阴暗，明亮的星星清晰可见。天地之间真是宏大啊，变化就像翻手一样迅速。我出行不怕早，只是害怕潮水涨得太满。刀鱼游得很轻快敏捷，船夫们穿着短衣干练利落。十个船夫共摇一把橹，高兴的喧闹声像是在奔向陆地。船头排列着火把，船篷下燃着红烛。蛟龙刚刚睡醒，水陆间的生物都惊惶逃窜蛰伏。吟诗还没有结束，船已经到了吴堤弯曲之处。青山曲折环绕，楼阁在初升的旭日照耀下十分迷人。钱塘虽然是以前游览过的地方，但经常出现在梦中。就应当跨越月亮，俯身倾听清澈的瀑布声。重阳节也不远了，一起到山岩前采菊花吧。
连绵大雨。出自《左传·隐公九年》：‘春，王三月癸酉，大雨霖以震，书始也。凡雨，自三日以往为霖。’；神话中的风神。；lǔ，同‘橹’，一种使船前进的工具。；wēi yí，形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。；jìn，闭口不做声。这里虽未出现该字，但类似表达惊惶的词意。
从文学手法上看，这首诗叙事与写景相结合。诗的前半部分着重写景，如‘半旬滞西陵，霖雨注船屋。昨日风更豪，江边拔长木。’通过对西陵的雨、狂风等恶劣天气的描写，以白描手法勾勒出一幅风雨交加、环境恶劣的画面，如‘霖雨注船屋’中的‘注’字生动地写出雨势之大。情感表达方面，既有对自然变化的惊叹之情，如‘大哉天地内，变化反手速’表达出对天地间迅速变化的感叹，也有对行程的期待与喜悦，如‘十夫共一艣，喜噪比趋陆’，船夫们欢快的情绪也感染了诗人。在意境营造上，诗中通过对恶劣天气和行程中的景象描写，营造出一种变幻莫测、充满生机的意境。主题思想上，既描绘了渡江途中的所见所感，包括自然景象和行程中的人事，也表达了对即将到达目的地的期待和对旧游之地的怀念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。