和陈述古拒霜花
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
千林扫作一番黄,只有芙蓉独自芳。
唤作拒霜知未称,细思却是最宜霜。
译文 / 白话释义
众多树林的叶子被秋风吹扫得一片枯黄,只有木芙蓉独自散发着芬芳。称它为拒霜花或许不太合适,仔细想来它其实最适宜傲霜开放。
注释
木芙蓉花的别称,因其花开较晚,能拒霜寒而得名。;chèn,合适、相称。
赏析
这首诗在意境上描绘出秋霜扫林、一片枯黄的萧瑟景象,与独自芬芳的芙蓉形成鲜明对比,凸显出芙蓉的孤高与坚韧。在写作手法上,前两句运用了对比的手法,用千林的枯黄衬托芙蓉的独芳。情感表达上,诗人对芙蓉有着一种敬重与欣赏之情,从对芙蓉独自芬芳且适宜霜寒的描写中可看出。主题思想上,借芙蓉在霜寒中的独特表现,可能暗示了一种不畏艰难、特立独行的品质。从整体上看,短短四句诗,简洁而生动地勾勒出芙蓉的特性,展现出诗人细致的观察力和独特的审美视角。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。