和持国石藓

宋 · 梅尧臣 · 五言律诗

原文
石根云常蒸,老藓密于毯。
湿翠连涧阴,净绿绕岩坎。
不异泉上芹,丰茸犹可揽。
安知山中客,远寄趣已淡。
译文 / 白话释义

石头根部常有云雾蒸腾,古老的苔藓长得比毯子还密。湿润翠绿的苔藓连接着山涧的阴处,纯净的绿色环绕着山岩的坑洼之处。它和泉上的芹菜没什么不同,长得茂盛还可以采撷。怎知山中的隐者,对于远方寄来的趣味已经淡薄了。

注释

升腾,这里指云雾升起。;同‘净’,干净、纯净。;lǎn,同‘揽’,采摘、摘取。;茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘老藓密于毯’,将苔藓的茂密比作毯子,生动形象地描绘出苔藓生长的繁茂状态。在描写苔藓时,通过‘湿翠连涧阴,浄绿绕岩坎’,从颜色和生长的环境入手,细腻地勾勒出苔藓的清新、充满生机的画面,在写景方面很是精妙。情感表达上,诗人对石藓有着细致的观察和描绘,可能寄托了自己对自然事物的喜爱之情。然而从‘安知山中客,远寄趣已淡’又能看出一种超脱尘世、淡然处世的态度,似乎山中之人对远方之物的趣味已经淡然,传达出一种远离世俗纷扰的心境。在意境营造方面,诗中构建了一个清幽、静谧的山中世界,苔藓与山涧、岩坎等自然景物相融合,充满了自然的野趣。主题思想上,可能是借对石藓的描写来表达对自然的热爱以及对超凡脱俗生活境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。