和崇安壁间

宋 · 陈宓 · 七言绝句

原文
小阁峥嵘山四傍,清溪来作九霞觞。
我来细酌看山色,山色长佳为不忙。
译文 / 白话释义

小阁楼高高耸立于山的四周,清澈的溪流如同彩色的美酒。我前来慢慢饮酒赏看山色,山色长久美好是因为它不慌不忙。

注释

高峻的样子;这里形容小阁高耸(zhēng róng);酒杯的美称,也指美酒;这里用来比喻清溪。;饮酒(zhuó)

赏析

从文学手法上看,首句‘小阁峥嵘山四傍’通过描写小阁与山的位置关系,‘峥嵘’一词写出小阁的高耸之态,勾勒出画面的背景轮廓,为全诗奠定了一种开阔的空间感。‘清溪来作九霞觞’运用了比喻的手法,将清溪比作九霞觞,也就是色彩绚烂的美酒,新奇而富有想象力,不仅写出了清溪的清澈美丽,更赋予其一种浪漫的色彩。情感表达方面,诗人通过‘我来细酌看山色’,传达出一种闲适惬意之情,远离尘嚣,在山水间悠然自得地饮酒赏景。在意境营造上,诗中构建出一幅有山有水、小阁静立的清幽画面,充满了宁静祥和的氛围。主题思想上,体现了诗人对自然山水的喜爱以及对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。