和德粹三绝
宋 · 朱槔 · 七言绝句
原文
未坐他年百尺楼,浮云身上且悠悠。
眼高四海骑鲸客,不见长安亦解愁。
译文 / 白话释义
还没有登上他年那百尺高楼,暂且像浮云一样自在飘浮。眼高于四海那些超逸不凡的人,即使看不见长安也能消解忧愁。
注释
亦作‘骑鲸’。比喻隐遁或游仙。出自 汉 扬雄《羽猎赋》:‘乘巨鳞,骑京鱼。’;排解忧愁或愁闷。;指高楼。也可指代登高望远、志向远大。出处《三国志·魏志·陈登传》。
赏析
从文学手法上看,首句‘未坐他年百尺楼’运用了用典的手法,‘百尺楼’的典故增添了诗歌的文化底蕴。‘浮云身上且悠悠’把自己比作浮云,运用了比喻的手法,生动形象地写出了一种自在、闲适的状态。情感表达方面,既有一种豁达超脱之感,对未能达到某种高远目标表现出一种洒脱,又隐隐有一种对现实的无奈之情。在意境营造上,浮云悠悠的意象构建出一种空灵、自在的氛围。主题思想上,表达了一种超脱世俗的高远情怀以及对自身境遇的一种自我安慰和释怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。