和刁太博新墅十题静舍
宋 · 梅尧臣 · 七言绝句
原文
小舫闲撑莫厌迟,比于刳艇劣相宜。
漕河有处通陂水,深入荷花人不知。
译文 / 白话释义
小船悠闲地撑着不必厌烦缓慢,和那种简陋的小船相比很是适宜。漕河有些地方与池塘的水相通,小船深入荷花丛中没有人知道。
注释
船。fǎng;厌烦。yàn;从中间破开再挖空。kū;轻便的小船。tǐng;人工挖掘或疏浚用以通漕运的河道。cáo hé;池塘。bēi
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人描绘出小舫在漕河上缓缓行进的画面,通过‘闲撑’一词,将一种悠然自得的状态表现出来。小舫进入荷花深处的景象,充满了宁静与神秘之感,让人仿佛置身其中。 在写作手法上,首句‘小舫闲撑莫厌迟’直接点明主体小舫,‘闲撑’写出了动作的悠然,‘莫厌迟’则从人的心理角度,侧面烘托出这种闲情逸致。第二句采用对比的手法,将小舫与刳艇对比,突出小舫的‘相宜’。最后两句,描写小舫深入荷花丛,‘深入荷花人不知’给读者留下了无限的想象空间,有一种曲径通幽的艺术效果。 情感表达上,透露出诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱与向往之情,远离尘嚣,沉浸在自然的美景之中。主题思想围绕着对小舫及其所代表的闲适生活的描绘与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。