和东滨谢詹少府惠酒之作

在西园观赏花鸟即使在梦中也是安乐的，得到一樽酒更增添了许多欢乐。极为喜爱少府那盛着松花酒的酒瓮，这酒尤其与我简陋的菜肴相匹配。美妙的诗句已经配得上精美的青玉案，年轻红润的容颜何必需要紫金丹来保养呢。现在正是观赏红芍药的好时候，不要等到春风带来晚寒（花儿凋谢就来不及观赏了）。

非常喜爱，‘绝’表示程度深，‘怜’有喜爱之意。；指小官清苦的生活，典出《唐语林·文学》。；优美的诗句。；词牌名，这里可指代美好的文辞事物，辛弃疾有《青玉案·元夕》。；红润美好的容颜。

从文学手法上看，首联虚实结合，‘花鸟西园梦亦安’是虚写梦中西园花鸟之乐，‘一樽兼得助馀欢’实写酒增添欢乐，一虚一实，相互映衬。颔联运用了对比的手法，将少府的松花瓮酒与自己的苜蓿盘菜联系起来，体现出酒的珍贵和与自己生活的契合。颈联‘秀句已酬青玉案’用典，‘青玉案’本是词牌名，也可指代美好的文辞事物，通过用典增添了诗句的文化内涵。情感表达上，诗人收到少府的酒，充满感激和喜爱之情，同时又有一种旷达之感，如‘朱颜何必紫金丹’一句，体现出对容颜保养不必借助外力的旷达态度。在意境营造上，诗中既有花鸟西园的安乐梦境，又有当下赏红药的现实场景，意境优美闲适。主题思想围绕着对友人赠酒的感谢，以及对当下生活的享受和旷达的人生态度展开。