和都运判院韵辄记即事 其六

宋 · 张孝祥 · 七言绝句

原文
盆池虽小亦清深,要看澄泓印此心
不嫌蛙黾相喧聒,夜静恐有蛟龙吟
译文 / 白话释义

盆中的水池虽然狭小但也清澈幽深,要看那澄澈的池水中映照出自己的心境。不嫌弃青蛙之类的小动物相互喧闹聒噪,因为担心在夜深人静时有蛟龙的吟啸。

注释

蛙的一种。读měng。;喧闹、聒噪。;水清而深。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。盆池的小与清深形成对比,以小池象征人心。蛙黾的喧闹与可能存在的蛟龙吟啸形成对比,增加了一种动静之间的张力。在情感表达方面,表现出一种豁达和敬畏之情。诗人不嫌弃蛙黾的喧闹,体现出豁达的心境;对蛟龙吟啸的想象则带有敬畏之感。在意境营造上,描绘出一个清幽深邃的盆池夜景,有蛙鸣的喧闹,又有蛟龙吟啸的想象,富有奇幻色彩。主题思想上,借盆池表达对内心世界的关照,以及对未知的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。