原文

木叶下空山

谁知人意阑珊

多愁偏是怯秋寒

西风又入帘间

断雁不传书一字

争识新来情思

拼得两行清泪

为伊终日憔悴

译文 / 白话释义

树叶纷纷飘落于空寂的山间。谁能知晓人的心意渐渐消沉。多愁善感的人偏偏害怕秋天的寒冷。西风又吹进了帘幕之间。失群的孤雁不能传递书信的一个字。又有谁能理解新近萌生的情思。甘愿流下两行清泪。因为她整日都面容憔悴。

注释

衰落、将尽的意思。在这里形容人的心意渐渐消沉。；害怕、畏惧。表现出多愁善感的人对秋寒的畏惧之情。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了借景抒情的手法，通过‘木叶下空山’‘西风又入帘间’等景物描写，烘托出人物内心的忧愁和寂寞。情感表达上，细腻地刻画了人物因秋寒而产生的怯意，以及因思念而憔悴的神情，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出了一种空寂、凄凉的氛围，如‘木叶下空山’，给人以清冷之感。主题思想方面，主要表达了主人公因思念某人而内心忧愁、憔悴的情感，情感基调较为哀伤。

主题与意象

写景抒情凄凉思念婉约

河渎神