和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 其三

宋 · 王周 · 七言绝句

原文
花品姚黄冠洛阳,巴中春早羡孤芳
不知别有栽培力,流咏新诗与激昂
译文 / 白话释义

姚黄这种牡丹花的品种在洛阳堪称花中之冠,巴中的春天来得早,那早开的花让人羡慕其独自芬芳。不知道是不是另有特殊的栽培之力,让人创作新的诗篇来赞美它并且情绪激昂。

注释

一种名贵的牡丹品种,宋代洛阳牡丹的名品。;独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。;种植并培育。;反复诵读。;振奋激励,这里指诗人因花而产生的振奋情绪。

赏析

从文学手法上看,首句‘花品姚黄冠洛阳’运用典故,提到洛阳名品姚黄,增强了诗歌的文化底蕴。通过对比,将洛阳的名花与巴中的花联系起来,巴中的春早,花已孤芳自赏,而这种对比引出后面的思考。在情感表达方面,诗人对巴中早开的花有一种羡慕之情,同时也有一种探究其独特之处的好奇。在意境营造上,描绘出巴中春天早来、花开孤芳的景象,给人一种独特而清幽的感觉。主题思想上,诗人借对巴中早花的观察与思考,或许暗示不同地域有着不同的美好事物,值得人们去探寻和赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。