和方薄山居
宋 · 滕岑 · 五言律诗
原文
江村宜晚景,老眼见来稀
远岫屏六出,残霞锦一机
月华池上好,暑气竹间微
不羡御风列,旬余五日归
译文 / 白话释义
江边的村落适宜傍晚的景色,年老的我这样的景象见得很少了。远处的山峦如六出的屏风(雪花的形状),残留的晚霞如同一机织就的锦缎。月光洒在池上非常美好,暑气在竹林间变得微弱。不羡慕那些乘风飞行的仙人,十天多过五天就回家(享受这宁静的山居景色)。
注释
山,山洞。xiù;雪花的别称,因雪花呈六角形。;月光。;乘风飞行,这里指仙人乘风飞行的自在状态。;十天。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适且带有淡淡的田园暮景之美。通过描写江村的晚景,如远处的山峦、残霞、月华下的池塘和竹林等景象,勾勒出一幅富有诗意的画面。 在写作手法上,运用了比喻的手法,‘远岫屏六出,残霞锦一机’把远岫比作六出的雪花形状的屏风,残霞比作织就的锦缎,生动形象地描绘出景物的特点。 情感表达上,诗人表达出对江村晚景的喜爱和珍视,‘老眼见来稀’体现出这种美景的难得,而‘不羡御风列,旬余五日归’则传达出诗人对这种宁静山居生活的向往,不羡慕神仙的自在,只愿尽快回归这种生活。主题思想上展现了诗人对田园生活和自然美景的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。