和范公希文怀庆朔堂
宋 · 杨异 · 七言
原文
日将先圣诗书教,暂作文翁守鬰林
译文 / 白话释义
每天用先圣孔子的诗书来施行教化,暂时像文翁一样做鬰林的太守。
注释
古地名,yù lín
赏析
从文学手法上看,此句运用了用典的手法,‘文翁’为典故人物,通过与文翁类比,含蓄地表达出自己像文翁一样重视教化的态度。在情感表达方面,传达出一种以诗书教化百姓的责任感。在意境上,提及‘先圣诗书教’营造出一种文化传承与教育的氛围。主题思想围绕着教育与地方治理,诗人以先圣的诗书为指导在当地进行治理和教化。整体简洁而表意明确,通过引用典故使诗句富有历史文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。