和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵殿幕闲兴
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
月向西楼下,天光候日开。
残星明宝鉴,百舌响宫槐。
玉井传新汲,金炉换宿灰。
黄门驰有诏,唱第许卿来。
译文 / 白话释义
月亮向着西楼的下方沉落,天空的亮光等待着太阳升起而散开。残星的光亮映照在华美的镜子上,百舌鸟在宫槐树上鸣叫。玉制的井栏传来新汲水的声音,金制的香炉换掉隔夜的香灰。宦官骑马疾驰带来诏书,传诏让你前来参加唱名及第。
注释
镜子的美称。;鸟名,善鸣,其声多变化。;井的美称,此处可能指宫廷中的井。;金属铸的香炉。;宦官。汉代给事内廷有黄门令、中黄门诸官,皆以宦者充任,故称。;科举时代殿试后,皇帝呼名召见登第进士,叫唱第。
赏析
在意境方面,此诗描绘了清晨时的景象,营造出一种静谧且带有希望的氛围。前两联通过描写月下将晓的天空、残星、宝鉴、百舌鸟和宫槐等景象,展现出清晨破晓前的宁静与幽微的动态,将读者带入一个宫廷的清晨画卷。从写作手法来看,首联以‘月向西楼下,天光候日开’,一‘西’一‘开’,动静相衬,写出了日月交替的自然动态。颔联中‘残星明宝鉴’是视觉描写,‘百舌响宫槐’是听觉描写,视听结合,丰富了诗歌的画面感。在情感表达上,整体较为含蓄,通过描写清晨宫廷中的一系列景象,有一种淡淡的对宫廷生活日常的记录之感。尾联‘黄门驰有诏,唱第许卿来’点明旨意,似乎有一种等待之事即将发生的期待感,也从侧面反映出宫廷活动的有序与仪式感。主题思想上,展现宫廷清晨的日常景况,也可能暗示着宫廷人才选拔等事务的进行。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。