和范省元
宋 · 陈宓 · 七言律诗
原文
太守方将畎亩行,先烦乡彦探春耕。
人登高岭如梯峻,雨足深川作掌平。
发廪正须凭义举,蠲租已觉负仁声。
要知贫富乘除理,施尽囷仓却解盈。
译文 / 白话释义
太守正要到田间巡查,先劳烦乡里贤达探寻春耕情况。人登上像梯子般险峻的高山岭,雨水充足让深川变得像手掌般平坦。开仓发粮必须凭借正义之举,减免租税已让人觉得辜负了仁德之名。要知道贫富增减的道理,将粮仓施尽反而会变得充盈。
注释
田地、田间。畎(quǎn),田间小沟。;乡里的贤能之人。;打开粮仓。廪(lǐn),粮仓。;减免租税。蠲(juān),除去、免除。;增减、消长。;粮仓。囷(qūn),圆形的谷仓。
赏析
这首诗在意境上,前两联描绘了太守关心农耕的场景,有山岭险峻、深川平阔的景象描写,展现出一种质朴而开阔的乡村风貌意境。写作手法上,首联叙事,直接点明太守的行动和安排;颔联运用比喻的手法,将山岭比作梯峻,深川在雨足后的平比作掌平,形象生动地写出自然之景的特点。颈联则在叙述中融入议论,强调发廪要凭借义举。尾联则蕴含哲理,表达了贫富乘除的辩证关系,施与反而会得盈的思想。在情感表达上,体现出对太守关注民生、行义举的肯定与赞赏,也传达出一种豁达的哲理思考。主题思想围绕着太守的善政、农耕情况以及贫富哲理展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。