贺海丰令周公课最
明 · 张萱 · 五言律诗
原文
剡章书上考,纶宠锡名贤。
自任催科拙,惟知抚字先。
庭前无薤拔,梁上有鱼悬。
欲劝张纲驾,难投刘宠钱。
译文 / 白话释义
考核的奏章呈上最优的评定,天子恩宠赐予贤明之人。自己承认催征赋税的能力笨拙,只知道把安抚百姓放在首位。庭院前面没有被拔掉的薤草(表示没有扰民搜刮),屋梁上挂着鱼(表示廉洁)。想要挽留像张纲一样清正的官员,难以像会稽百姓送刘宠钱那样(因为其清廉而无法赠送)。
注释
古代大臣奏事,预先写在削好的木简上。这里指考核的奏章。;古时朝廷对官吏定期考核,检查政绩,政绩最好的称‘课最’。;催收租税。赋税有科条法规,故称。;抚养爱护。旧时亦用以称颂官吏治理民政。;一种植物,这里‘庭前无薤拔’表示没有扰民搜刮。;运用典故,形容为官清廉。;东汉官员,以正直敢谏闻名,这里表示周公如同张纲一样清正。;东汉清官,有百姓送钱给他被拒的事迹,这里用‘难投刘宠钱’表示周公的清廉。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘梁上有鱼悬’‘欲劝张纲驾’‘难投刘宠钱’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在简洁的表述下传达出深刻的意义。在情感表达方面,表达了对海丰令周公的敬重与钦佩之情,通过描述他在任上的表现,如催科拙、抚字先等,展现其以民为本、清正廉洁的品质,字里行间透露出对他的赞美。在意境营造上,‘庭前无薤拔,梁上有鱼悬’描绘出一幅廉洁、清明的画面,给人一种清正祥和的感觉。主题思想上,通过对周公政绩和品德的描写,歌颂了为官者清正廉洁、以民为本的高尚品质,对这种优秀的官员表达了肯定与赞扬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。