贺海丰令周公课最
明 · 张萱 · 五言律诗
原文
旟建鱼呈梦,珠还海偃波。
门墙环棫朴,弦诵乐菁莪。
载咏憩棠句,时赓击壤歌。
隙光借邻壁,馀润窃洪河。
译文 / 白话释义
旗帜树立鱼儿呈祥入梦,珠宝归还大海风平浪静。学宫门前环绕着棫朴之材,弦歌诵读中满是菁莪之乐。不时咏诵召伯憩于棠树下的诗句,常常接着吟唱击壤之歌。如同借邻壁之光得片刻闲暇,又如窃取黄河的一点余润。
注释
古代一种军旗。;《诗经·大雅》中的篇名,这里借指贤才众多。;《诗经·小雅》中的篇名,这里表示乐于培育人才的景象。;传说周召伯南巡,曾在甘棠树下休息,后人思其德,作《甘棠》诗,后以‘憩棠’表示良吏的惠政。;是一首古老的民谣,这里表示百姓生活安乐。
赏析
这首诗运用了诸多意象和典故来表达对海丰令周公的赞美。从文学手法上看,首联‘旟建鱼呈梦,珠还海偃波’通过描写旗帜树立与鱼呈祥梦、宝珠归还与海平波静等景象,以意象的并置来烘托周公治理下的祥瑞之态。颔联‘门墙环棫朴,弦诵乐菁莪’化用《诗经》中的‘棫朴’和‘菁莪’的典故,以诗经中的美好事物来形容周公治理下教育文化的兴盛,学子济济。颈联‘载咏憩棠句,时赓击壤歌’再次运用典故,‘憩棠句’表达周公如召伯一样有惠政,受百姓爱戴;‘击壤歌’则表明此地百姓安居乐业。尾联‘隙光借邻壁,馀润窃洪河’运用比喻,将周公的政绩比作借邻壁之光、窃黄河余润,虽是自谦之词,却也更凸显出周公功绩之大。整首诗情感表达上满是对周公政绩的推崇与赞美,意境上营造出一种祥和、兴盛的氛围,主题思想围绕着对周公治理海丰的肯定与歌颂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。