和韩燕河南府秀才送周光宗
宋 · 王十朋 · 五言
我们的皇上崇尚以温和之治治理国家,北方的人前来求和。放下武器谈论文化艺术,学校里聚集了众多英才。六年间人才济济,人物就像西汉时的西京(长安)一样众多。学子们各自成长成才,如龙虎般高高标举名声。东嘉号称有很多才学之士,其中一半都成了优秀的学子。在评鉴之中清晰明白,不辜负精心的学业。先入学的人一天天显达,在京城大道上如雷轰响般声名远播。后来者更加令人敬畏,品行和技艺正在传扬名声。贤能啊这位汝南的先生,崭露头角令人惊叹。满腹都是文史知识,想要如鸟儿般一鸣惊人三年。困顿不得志,造物主实在是无情。归来后致力于调养身心,断绝了如同蜗牛角上争名夺利的心思。高堂之上有慈祥的双亲,用厚禄奉养需要丰盛的食物。壮志情怀不能停止,带着行装千里远行。毅然转头摆脱尘世的羁绊,振翅高飞直上云霄。我愧于忝列于交往之末,生平承蒙您的推心置腹。缅怀去年春天,驾车一同西行。悠悠的旧时道路,如今您独自先行。江梅摆弄着春色,暖阳烘烤着新晴的天空。不要害怕行役的辛苦,定将看到您归来时的荣耀。
温和之治。;求和。;学校。庠,古代的学校。;《诗·小雅》中《菁菁者莪》篇,这里代指学子。;东汉皇家藏书之所,这里代指优秀的学子。;品评鉴别。;困顿,不顺利。yǎn jiǎn;调养,休养。;尘世的羁绊。鞅,yāng,套在马颈或马腹上的皮带。;谦辞,表示辱没他人,自己有愧。tiǎn
这首诗在意境上描绘了一个人才辈出的时代景象,从‘投戈讲文艺,虞庠萃群英’等句可见学府中英才汇聚的热闹画面,又有‘江梅弄春色,爱日烘新晴’这样充满生机的景色描写,烘托出一种积极向上而又略带离别的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘先进日通显,后生益可畏’将先入学的人和后学者进行对比,突出人才的不断涌现;用典方面,‘蜗角争’运用了《庄子》中蜗牛角上两国争地的典故,表达出对名利纷争的不屑。情感表达丰富,既有对周光宗才华的赞美,如‘贤哉汝南丈,头角令人惊’,又有对他不得志的同情,‘偃蹇未如志,造物殊无情’,还有离别的不舍和对友人未来的期许,‘勿惮行役苦,会见归来荣’。主题思想围绕着对人才的褒扬、对友人境遇的感慨以及离别的愁绪等多方面展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。