和韩毅伯知命
宋 · 王炎 · 七言绝句
原文
春风盎盎杯中酒,流水潺潺膝上琴
个里有人真得趣,槐安一梦莫关心
译文 / 白话释义
春风暖暖地吹拂着,酒杯中的酒微微晃动,流水潺潺作响,膝上弹奏着琴。这里面有人真正领略到其中的意趣,不要去关心那如同槐安一梦般的虚幻之事。
注释
形容洋溢的样子,读音为àng àng;形容水流动的声音,读音为chán chán;出自唐代李公佐的《南柯太守传》,比喻人生如梦,富贵得失无常,读音为huái ān yī mèng
赏析
从文学手法上看,首联通过描写‘春风’‘杯中酒’‘流水’‘膝上琴’等意象,运用了白描手法,简单勾勒出一幅闲适的画面,营造出一种悠然自得的氛围。在情感表达方面,诗人借这样的画面,表达出一种超脱尘世、安于当下、自得其乐的情感。在意境营造上,春风的和暖、流水的潺潺、美酒在杯、琴音相伴,共同构建出一种清幽、闲适、雅致的意境。主题思想上,传达出一种远离虚幻名利,珍视当下真实意趣的生活态度。诗的尾联通过‘槐安一梦’这一典故,将虚幻与现实相对比,进一步强调不应被虚幻之事所扰,应专注于眼前真实的乐趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。