和皓文二绝 其二

宋 · 林逋 · 七言绝句

原文
芳草谁能梦谢池,但将心地喻摩尼
千岩万壑时相忆,明月清风两自知
译文 / 白话释义

有谁能像谢灵运梦到那生满芳草的谢池呢,只是把自己的心境比作摩尼宝珠。千岩万壑常常在记忆中浮现,明月清风只有彼此相知。

注释

谢家池,这里指南朝宋诗人谢灵运居所的池塘,谢灵运曾有‘池塘生春草’的名句。;摩尼宝珠,佛教宝物,寓意光明。;hè,山谷。

赏析

从文学手法上看,首句运用典故‘梦谢池’,借谢灵运梦到谢池的典故,增添了诗的文化底蕴与历史感。‘芳草谁能梦谢池’通过问句形式开篇,引发读者思考。‘但将心地喻摩尼’运用比喻,把自己的心地比作摩尼宝珠,暗示自己心境的澄澈纯净。后两句‘千岩万壑时相忆,明月清风两自知’对仗工整,‘千岩万壑’描绘出宏大的自然景象,‘明月清风’则是典型的清幽意象,两者形成鲜明对比又相互补充,共同营造出一种既壮阔又清幽的意境。在情感表达上,既有对往昔经历(千岩万壑的回忆)的怀念,又有一种遗世独立,唯有明月清风相知的孤独感。主题思想上,表达了诗人对自身心境的珍视,以及对往昔的感怀和对孤独境界的一种自我认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。