和合浦庾司训读书韵
元 · 王翰 · 七言律诗
原文
道统相传只一心,圣心日月本来明
舞仪灵凤箫韶奏,告锡玄圭水土平
礼乐夔龙千古盛,勋庸周召万人英
自从尼父删修后,不识河汾续得成
译文 / 白话释义
儒家的道统一脉相承只有一颗心,圣人的心灵如同日月本来就明亮。舞蹈的礼仪像灵凤在吹奏韶乐般演奏,上天赐予玄圭象征着水土太平。礼乐之盛如同夔龙在千古流传,功勋和荣耀如同周公召公那样是万人中的英雄。自从孔子删修六经之后,不知道汾阳的王通能够继续传承并成就。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能借指地方官员或学者。;孔子的尊称。尼,通‘倪’,本为孔子的姓氏;父,古代对男子的尊称。;黄河与汾水,代指汾阳的王通。王通在河汾之间讲学,有续接儒家道统的影响。;夔和龙,都是古代传说中的异兽,这里用以比喻辅佐舜的贤臣,此处借指有杰出才能、能弘扬礼乐的人。;周公和召公,周公名姬旦,召公名姬奭,都是西周初期的重要政治家,他们辅佐周武王开创了周朝的盛世,这里用以比喻有卓越功勋的人。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对仗的手法,如‘道统相传只一心,圣心日月本来明’‘舞仪灵凤箫韶奏,告锡玄圭水土平’等,使诗句整齐美观,富有节奏感和韵律感。情感表达上,诗人对儒家道统的传承和圣心的赞美之情溢于言表,通过对礼乐、勋庸等方面的描述,展现出对古代圣贤功绩的敬仰。意境营造上,描绘出一幅庄严、神圣的画面,仿佛让人置身于古代的礼乐之邦。主题思想方面,强调了儒家道统的重要性以及孔子删修六经后的深远影响,同时也对汾阳王通续接道统的行为给予了一定的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。