和何长官六言次韵五首
宋 · 苏轼 · 绝句
原文
作邑君真伯厚,去官我岂曼容。
一廛愿托仁政,六字难赓变风。
译文 / 白话释义
治理县邑您真像伯厚一样贤能,我辞官难道是像曼容那样只为自身。希望能在您的仁政之下居住一方,那六字诗实在难以续写变风那样的诗篇。
注释
治理县邑。邑,指县邑。;可能是指一位古代贤能治理地方的人物,具体需根据更多的历史文献确定。;指汉代的邴曼容,他为官不肯过六百石,过则自免去,这里诗人用来表明自己辞官可能有类似的心境。;古时一夫所居之地,这里表示一处居所,泛指一方土地。廛(chán)。;继续,连续。这里表示续写。赓(gēng)。;《诗经》中‘国风’的部分内容,多反映周政衰乱时期的作品。这里诗人表示难以续写像‘变风’那样有深刻内涵的诗篇。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中‘伯厚’‘曼容’的引用,增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面,通过对何长官治理县邑的肯定,表达出一种敬重之情,同时也有对自身辞官行为的一种解释与感慨。在意境营造上,整体给人一种比较谦逊、敬重又略带感慨的氛围。主题思想围绕着对何长官的敬重、对仁政的向往以及自身辞官的态度展开。诗歌简洁明快,通过简短的六言诗句,将丰富的情感和思想内涵传达出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。