和后村三绝句
宋 · 林希逸 · 七言绝句
原文
求齐若拙瑟徒工,已谢孙刘不作公。
抛却巢由思稷契,许身却笑杜陵翁。
译文 / 白话释义
追求整齐划一却好似笨拙,瑟弹奏得熟练也只是徒然工巧,已经不再像孙刘那般想要成为诸侯。抛弃巢父和许由那样的隐逸情怀而思慕稷和契的功绩,自我期许却又讥笑杜甫这个老翁。
注释
追求整齐划一;笨拙,此处读音为zhuō;一种弦乐器;指孙权、刘备,三国时期的诸侯;巢父和许由,古代的隐士;稷和契,传说中舜时代的贤臣;指杜甫,杜甫曾居住在杜陵附近
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到了孙刘、巢由、稷契、杜陵翁等人物典故,丰富了诗歌的内涵。通过这些典故的运用,将不同的人物形象和其代表的价值观进行对比与关联。在情感表达方面,诗人有着一种复杂而矛盾的情绪,既有对古人价值观的思考与评判,又似乎带有一种自嘲的意味。在意境营造上,借由这些典故人物构建出一种跨越时空的历史感和深沉感。主题思想围绕着对不同人生追求、价值取向的思考与权衡展开,反映出诗人在出世与入世、隐逸与建功之间的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。