和黄景杜雪中即事 其四
元 · 赵孟???? · 七言绝句
原文
客里相从意最亲,高歌快饮见天真
明年去学潘怀县,满县栽花做好春
译文 / 白话释义
在客居他乡的时候相互陪伴,心意最为亲近,高声歌唱、畅快饮酒,展现出天真的模样。明年打算去学习潘怀县,让整个县城都栽满花朵,营造出美好的春天。
注释
在客居他乡的处境中,‘客’指旅居异地的人,‘里’在这里表示所处的环境或状态。;潘岳曾任怀县县令,这里可能是作者借用潘岳的典故,表达自己对为官一方、造福百姓的向往。潘岳以才华出众和为官清廉著称,作者以此自勉。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了白描的手法,简单直白地描绘了客中相聚、高歌畅饮的场景,以及对未来的规划,给人以清新自然之感。情感表达上,通过‘客里相从意最亲’直接抒发了在异乡与友人相伴的深厚情谊,‘高歌快饮见天真’则展现出一种洒脱自在的情感。意境营造上,营造出了一种温馨、欢快且富有诗意的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对友情的珍视以及对美好生活的向往,通过‘满县栽花做好春’这一想象中的场景,体现了对未来的美好期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。