和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗

宋 · 夏倪 · 五言绝句

原文
神文秉周礼,庙乐奏九成。
当时夔一足,不待鲁诸生。
译文 / 白话释义

范文正公的文章犹如秉承了周礼一般神奇,祠庙中的祭乐奏响了多次。当时像夔这样的贤才一人就足够,不需要鲁国的诸位儒生。

注释

神奇的文章,此处指范文正公的文章;秉持,秉承;读音:bǐng;多次,九表示多次,非实指;也可指古代乐曲一终为一成,九成表示奏乐多次;夔是古代传说中的一种近似龙的动物,只有一足。这里用来比喻像夔这样的贤才一人就足够,强调范文正公的贤能非凡;夔:kuí;鲁国的诸位儒生。此处用来衬托范文正公的贤能,不需要更多的人来辅助

赏析

从文学手法上看,首句‘神文秉周礼’运用了比拟的手法,将范文正公的文章与周礼相联系,暗示其文章具有如周礼般的正统性和权威性,高度赞扬了范文正公的文学造诣和思想内涵。‘庙乐奏九成’则是通过描写祠庙中的音乐,营造出一种庄严肃穆的氛围,增强了对范文正公敬重之感的表达。情感表达上,全诗充满了对范文正公的崇敬与赞美之情。从意境上看,通过对范文正公祠庙的乐声等描写,构建出一种神圣、庄严的意境。主题思想围绕着对范文正公的敬仰与推崇展开,借古贤之事表达对范文正公的认可。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。