和黄山谷琼芝诗韵
宋 · 易祓 · 七言绝句
原文
千岁蟾蜍犹得仙,百年枸杞足延命。
也须点铁自成金,未信磨砖能作镜。
译文 / 白话释义
活了千岁的蟾蜍能够成为仙物,百年的枸杞足够用来延长寿命。也需要有那点铁成金的妙笔(才能让事物超凡脱俗),不相信磨砖能够做成镜子。
注释
两栖动物,俗称癞蛤蟆。chán chú;一种茄科植物,果实可入药。gǒu qǐ;原指用手指一点使铁变成金的法术,多比喻修改文章时稍稍改动原来的文字,就使它变得很出色。出处宋·黄庭坚《答洪驹父书》。;把砖石磨成镜子,比喻事情不能成功。出自宋·释道原《景德传灯录》。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了典故的手法,如‘点铁成金’‘磨砖作镜’,使诗句富有文化内涵,增添了诗的深度。通过蟾蜍成仙、枸杞延命等事例的列举,为后文表达观点做铺垫。在情感表达上,诗中透露出一种对事物本质的思考以及对某些不切实际做法的怀疑态度。在意境营造上,蟾蜍、枸杞等意象构建出一种带有奇幻色彩的氛围。主题思想围绕着对事物特性以及行为有效性的探讨,体现出一种理性思考的态度。整体诗风简洁明快,用简短的语句传达出较为深刻的哲理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。