和惠山三唐人诗三首 其三
清 · 陈遵 · 五言
原文
百感从中来,孤吟动林樾
霭霭山中晖,归鸟飞不绝
琳宫殊壮观,千年几兴灭
一瓢西神泉,常贮南朝月
郁郁涧松寒,霏霏野芳发
叹彼泉下人,匆匆返游辙
译文 / 白话释义
各种各样的感触从内心涌起,独自吟诗的声音惊动了树林。山林中弥漫着霭霭的光辉,归巢的鸟儿不停地飞翔。道观非常壮观,千年来有几次兴盛与衰败。一勺西神泉,常常盛着南朝时的月光。山涧中的松树郁郁葱葱带着寒意,野外的花儿纷纷绽放。感叹那些逝去的人,匆匆结束了人生的旅程。
注释
指林木、树林。;云雾密集的样子。;本指神仙居住之处,这里指道观。;飘扬的样子。;本指行车之辙,这里借指人生的轨迹。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽远、静谧且略带沧桑的氛围。诗的开头‘百感从中来,孤吟动林樾’,以诗人内心的复杂情感开篇,通过‘孤吟’与‘林樾’的动静对比,奠定了全诗的情感基调,孤独之感油然而生。‘霭霭山中晖,归鸟飞不绝’描绘出山中傍晚时分的景色,霭霭的光辉下归鸟飞翔,画面感十足,既展现出自然的生机,又在归鸟的意象中暗示着归宿、回归等意涵。‘琳宫殊壮观,千年几兴灭’,将视角从自然景色转到人文建筑,壮观的琳宫历经千年的兴灭,体现出历史的沧桑感和无常性。‘一瓢西神泉,常贮南朝月’运用奇特的想象,一勺泉水仿佛贮存着南朝的月光,将古今联系起来,时空交错,增添了诗的深邃感。‘郁郁涧松寒,霏霏野芳发’又回到自然景色描写,涧松的寒郁与野芳的盛开再次形成对比,一冷一暖,一静一动。最后‘叹彼泉下人,匆匆返游辙’感叹逝者,使全诗在对自然、历史的描写中回归到对人生短暂的感慨上,主题思想在层层推进中得到升华。从写作手法来看,诗中多处运用对比,如自然景色之间的对比,自然与人文的对比,古今的对比等,使诗歌富有层次感和张力。在情感表达上,融合了孤独、感慨、沧桑等多种复杂的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。