原文

早起怪吾庐，去天才一尺。

始疑大朴还，掩尽几陈迹。

比屋皆可封，列土班圭璧。

照我烂轻明，却似初出日。

仰头不可见，恐是老鸦食。

拟倩玉川子，叫阍闻帝席。

穹壤合为容，事乃非人力。

心胆为之寒，且退然枯荻。

曲身今已直，促织休唧唧。

此意可告客，苦乏郑庄驿。

履霜至坚冰，何当介如石。

鹁鸪有逐妇，相从如娣侄。

饥蹲苦树颠，到夜无入室。

自蜡登山屐，借问何所适。

我亦无所适，皓皓期太乙。

庶见太昊氏，鹢视剖我臆。

译文 / 白话释义

清晨起来惊叹我的庐舍，离天仅有一尺的距离。开始怀疑是质朴的本初回归，掩盖了诸多旧有的痕迹。家家都有可受封爵的德行，诸侯们分赐圭璧。照得我明亮绚烂，却又好似初升的太阳。抬头仰望却看不见（天），恐怕是被老鸦啄食了。打算请玉川子，叫开天门让天帝听闻。天地合起来才能容纳（这大雪），此事并非人力可为。心胆因此寒冷，暂且退缩如同枯干的荻草。弯曲的身躯如今已经挺直，蟋蟀啊不要再唧唧鸣叫。这个意思可以告知来客，只是苦于没有郑庄那样的驿馆（来招待）。踏着霜雪就会到达坚冰（的寒冬），应当如何像石头一样坚定。鹁鸪有驱赶雌鸟的习性，相随如同娣侄（相互依存）。饥饿地蹲在苦树的顶端，到了夜里也不能进窝。自己给登山鞋打蜡，请问要到哪里去呢？我也没有要去的地方，光明正大地期待着太乙星。希望能见到太昊氏，像鹢鸟一样目光敏锐地剖析我的内心。

注释

原始质朴的大道。；家家户户。；分封土地。；叩击宫门。阍（hūn），宫门。；天地。；干枯的荻草。荻（dí），多年生草本植物。；郑庄设置的驿馆，这里表示待客之处。郑庄，汉代人，以好客闻名。；古时诸侯的女儿出嫁，从嫁的妹妹和侄女称娣侄。娣（dì）。；洁白明亮的样子。皜（hào）。；传说中的古帝名。；像鹢鸟一样视物。鹢（yì），一种水鸟。

赏析

这首诗意境奇特，开篇以离天仅一尺的夸张描写，展现出雪后的独特景象，营造出一种宏大而奇幻的氛围。从写作手法来看，运用了夸张、比喻、象征等多种手法。如‘去天才一尺’的夸张，‘却似初出日’的比喻，‘鹢视剖我臆’有象征意义。在情感表达上，诗人的情感复杂多变，既有对雪后景象的惊叹，又有对自然之力的敬畏，还有对自身境遇的思考。诗中的种种描写像是诗人内心世界的投射，借雪景表达自己对人生、社会现象的感悟。主题思想涵盖对自然现象的思索、对自我内心的审视以及对社会人情的某种暗示。诗中提到的‘比屋皆可封’或许暗示一种理想的社会状态，而‘鹁鸪有逐妇’又似在影射某种不良的人际关系等。

主题与意象

写景奇幻抒情感怀象征思索夸张

和贾簿雪