和蒋石庵司空社韵

明 · 刘麟 · 七言律诗

原文
风情常系白鸥堤,时序频惊紫燕泥
造物无情人自改,山灵有相道盟齐
都将健体酬佳句,合把深杯酹此溪
一笑几时头转白,烦君莫负手中藜
译文 / 白话释义

情致常常与白鸥栖息的湖堤相连,季节的更替频繁地惊起衔泥的紫燕。大自然无情而人却自行改变,山神有灵而我们的道义之盟相同。都要用健康的身体来酬答美妙的诗句,应该举起满满的酒杯来祭洒这条溪流。一笑之间不知何时头发就变白了,烦请您不要辜负手中的藜杖。

注释

一种水鸟,常出现在诗词中,代表着闲适、自由的意象。;燕子的一种,燕子在诗词里常象征着春光、生机等。;指创造万物的大自然或上天。;山神,古代诗词中常将山拟人化,山灵被视为山中的神灵,有灵性。;在道义上的盟誓,这里指与友人在精神层面的约定。;藜杖,一种用藜的老茎做的手杖,在诗中可能是友人手持之物,象征着岁月、行止等。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写‘白鸥堤’和‘紫燕泥’,运用了意象叠加的手法,生动地勾勒出一幅富有生机的画面,奠定了全诗清新自然的基调。颔联中‘造物无情’与‘山灵有相’形成对比,在无情与有灵之间探讨人与自然的关系,富有哲理。情感表达方面,诗中既有对时光流逝的感慨,如‘时序频惊紫燕泥’,又有对友情的珍视,从‘山灵有相道盟齐’能看出与友人在精神上的契合以及对彼此情谊的重视。在意境营造上,通过描写白鸥、紫燕、山灵等自然元素,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上,此诗既表达了对生活的感悟,又传达了对友情的坚守和对时光的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。