九帙筵开喜更深，金杯从客十分斟。
jiǔ zhì yán kāi xǐ gēng shēn ， jīn bēi cóng kè shí fēn zhēn 。
新词岁岁歌县矢，回启人人得碎金。
xīn cí suì suì gē xiàn shǐ ， huí qǐ rén rén dé suì jīn 。
短韵岂堪勾白句，初心却似欠韩箴。
duǎn yùn qǐ kān gōu bái jù ， chū xīn què shì qiàn hán zhēn 。
如公总是书融化，椰腹多于汉学林。
rú gōng zǒng shì shū róng huà ， yē fù duō yú hàn xué lín 。