和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首
宋 · 唐弼 · 七言绝句
原文
倚天寒碧锁嵌空,咫尺丹霄有路通。
莫向明时缩头角,风云只在笑谈中。
译文 / 白话释义
高耸入云的山峰寒冷碧绿,锁住了凹陷的山洞,距离天空很近,有道路可以相通。不要在政治清明之时隐藏自己的才华,因为风云大事都可以在谈笑之间达成。
注释
凹陷的山洞。‘嵌’(qiàn)有空、深陷的意思。;形容距离近。咫(zhǐ),周制八寸为咫。;指绚丽的天空,这里可理解为高远之处,象征着高远的目标或者仕途高位等。;指人的才华。
赏析
从文学手法上看,首句‘倚天寒碧锁嵌空’描绘出一幅壮阔且冷峻的画面,通过‘倚天’‘寒碧’‘锁嵌空’等词汇,勾勒出山峰的高耸、颜色以及山洞的幽深,使用了视觉描写的手法,给人以直观的画面感。第二句‘咫尺丹霄有路通’,‘咫尺’与‘丹霄’形成鲜明对比,虽近在咫尺却又高高在上,这种对比增加了诗歌的张力。情感表达方面,诗中蕴含着对刘升之的激励之情,后两句‘莫向明时缩头角,风云只在笑谈中’直接表达出不要在好的时代隐藏才华,应积极进取,有一种昂扬向上的情感态度。在意境营造上,前两句构建出一种冷峻、高远的意境,后两句则在这种高远的意境下融入了积极入世的情怀。主题思想围绕着对友人的劝勉,鼓励友人在清明之时积极展现才华,参与到风云大事之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。