和靖墓
宋 · 黄庚 · 七言绝句
原文
木落孤山墓草荒,梅花千古带诗香。
吟魂仙去谁招得,独鹤一声幽恨长。
译文 / 白话释义
树叶凋落,孤山的林逋墓前荒草丛生,梅花自古以来就带着诗的韵味飘香。诗人的魂魄仙逝之后谁能招回呢?只听到一只鹤发出长长的幽恨之声。
注释
即林逋,北宋著名隐逸诗人,谥号和靖先生。;诗人的灵魂。;召回。
赏析
从文学手法上看,首句‘木落孤山墓草荒’通过描写孤山之景,树叶飘落、墓草荒芜,以景衬情,渲染出一种凄凉、寂寥的氛围。‘梅花千古带诗香’则是巧妙地将林逋与梅花联系起来,林逋以咏梅诗闻名,这里的梅花不仅是自然之物,更象征着林逋的高雅气质与诗歌成就,虚实结合。情感表达上,全诗透露出对林逋深深的怀念与追思之情。意境营造方面,诗人描绘出孤山的萧瑟景象,再加上独鹤发出幽恨长声,营造出孤寂、清幽又带着惆怅的意境。主题思想主要是表达对林逋这位以梅为友、富有才情的古人的缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。