和景仁试明经大义多不通有感
宋 · 欧阳修 · 五言律诗
原文
庠序制犹阙,乡闾教不行。
古于经学政,今也艺虚名。
来者益可鄙,待之因愈轻。
无徒诮其陋,讲劝在公卿。
译文 / 白话释义
学校的制度仍然有所缺失,乡村的教育未能施行。古时以经学作为施政的依据,如今却只是徒有虚名。后来的人更加可鄙,对待他们也因此更加轻视。不要只是讥笑他们的浅陋,讲授劝勉在于三公九卿这些高官。
注释
古代的地方学校,后也泛称学校。;通‘缺’,缺失。quē;古以二十五家为闾,一万二千五百家为乡,因以‘乡闾’泛指民众聚居之处,也指家乡。;责备,讥笑。qiào;讲业劝学。;三公九卿的简称,泛指高官。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以平铺直叙的方式阐述观点。从情感表达来看,诗人对当时经学教育的现状充满忧虑与不满。诗中通过古今对比,古时重视经学用于施政,而如今经学沦为艺虚名,这种对比突出了当下情况的糟糕,表达出诗人对经学衰落的痛惜。在意境营造上,并没有优美的自然意境,更多是一种严肃、沉重的社会氛围意境。主题思想围绕着对当时经学教育的批判,指出教育制度的阙失以及人们对经学的不重视,强调上层官员应在教育劝勉方面承担责任。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。