和金陵怀古六首吴
明 · 卢龙云 · 七言律诗
原文
竹下龙文护讲堂,五虹交映宋图昌。
居人独颂元嘉政,赋客争传小谢章。
曲水池边频应诏,乐游苑里缓称觞。
俄闻相国加殊锡,疏爵朝端又进王。
译文 / 白话释义
竹林下有龙纹装饰守护着讲堂,五道彩虹交相辉映预示着宋朝的昌盛。居住在这里的百姓唯独颂扬元嘉年间的德政,辞赋家们争相传颂小谢(谢朓)的文章。在曲折的水池边频频接受皇帝的诏令,在乐游苑里悠然自在地举杯饮酒。不久听闻相国被赐予特殊的赏赐,在朝堂之上又分封了新的王侯。
注释
原指龙形的花纹,这里可理解为有龙形花纹装饰的物品,有吉祥、尊贵之意。;南朝宋文帝刘义隆的年号,此处代指宋文帝时期,这一时期有过相对繁荣的景象。;指南朝齐诗人谢朓,以诗风清新秀丽著称,在文学史上有重要地位。;接受皇帝的诏令,反映出当时与朝廷的互动关系。;举杯,表示饮酒,描绘出当时宴饮的场景。;特殊的赏赐,表现出对人物的恩宠。;分封爵位,反映当时的政治封赐情况。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了列举意象的手法,如‘竹下龙文’‘五虹交映’等意象,描绘出一种繁荣昌盛的景象,给人以鲜明的视觉感受。在情感表达方面,诗中既有对往昔宋朝繁荣的追念与向往,通过描写当时的讲堂、政令、文人等情况,流露出对那个时代的一种怀念和推崇。在意境营造上,以乐游苑、曲水池等地点为依托,构建出一个有着文化氛围浓厚、政治清明的古代社会画面。主题思想围绕着对宋朝兴盛时期的回顾展开,通过不同的场景、人物和事件的描述,体现出对那个时代的怀念与赞美。诗中提到‘元嘉政’‘小谢章’等,也是借古之盛事来表达对过去美好时代的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。