把取菱花百炼镜，换他竹叶十旬杯。
bǎ qǔ líng huā bǎi liàn jìng ， huàn tā zhú yè shí xún bēi 。
颦眉厌老终难去，蘸甲须欢便到来。
pín méi yàn lǎo zhōng nán qù ， zhàn jiǎ xū huān biàn dào lái 。
妍丑太分迷忌讳，松乔俱傲绝嫌猜。
yán chǒu tài fēn mí jì huì ， sōng qiáo jù ào jué xián cāi 。
校量功力相千万，好去从空白玉台。
xiào liàng gōng lì xiāng qiān wàn ， hǎo qù cóng kòng bái yù tái 。