和梁武选叔永韵
明 · 钟芳 · 七言律诗
原文
细推物理溯源头,孟浪浮名可自由。
春色未阑还共赏,蛾眉今老不须修。
云依芳树元非定,莺啭新声或似求。
独掩书斋坐昏暮,不知寒雨涨江流。
译文 / 白话释义
仔细推究事物的道理追溯源头,孟浪的虚名怎能任由自己获取。春天的景色还未消逝还能一同欣赏,美人如今已老不需要再修饰妆容。云彩依傍着芬芳的树木原本就不是固定不动的,黄莺婉转啼出的新声好像有所求。独自掩上书房门坐在黄昏暮色里,不知道寒雨已使江水上涨。
注释
鲁莽、轻率。出自《庄子·齐物论》:‘夫子以为孟浪之言,而我以为妙道之行也。’;将尽、消尽。如‘夜阑卧听风吹雨’中的‘阑’也是这个意思。;本指女子细长而弯曲的眉毛,这里代指美女。出自《诗经·卫风·硕人》‘螓首蛾眉’。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、略带惆怅的氛围。诗的开头‘细推物理溯源头’有探究哲理的意味,体现出诗人对事物本质的思考,奠定了一种深沉的基调。从写作手法来看,中间两联对仗工整。‘春色未阑还共赏,蛾眉今老不须修’,通过春色尚在和美人迟暮的对比,写出了时光的流转和生命的变化。‘云依芳树元非定,莺啭新声或似求’,以云的不定和莺声似有所求,寓情于景,情景交融,将一种难以言说的情感融入到自然景象之中。在情感表达上,既有对时光易逝、容颜老去的感慨,又有置身书斋独处的孤寂感,还蕴含着对虚名的淡然态度。主题思想上,反映了诗人对人生、自然和名利的思考,表达了一种复杂而深沉的人生感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。