贺廉翁陆公祖
明 · 梁应材 · 七言律诗
原文
使君出守二千石,小子相思十五年。
福曜不言浑雨露,文星到处自神仙。
心元介石宁持砚,手挈冰壶不饮泉。
最喜海方蒙世泽,随车先及岭西边。
译文 / 白话释义
廉翁陆公祖您出任郡守,俸禄达二千石,我这个晚辈对您思念已有十五年。您的福泽就像默默滋润的雨露,您的文采出众如同神仙下凡。您心性坚定如同介石,不贪图小利(持砚有受贿之嫌),您手持冰壶般清正廉洁,不饮盗泉之水。最令人欣喜的是海边地区正承蒙您的恩泽,您的德政就像行雨随车般率先到达岭南的西边。
注释
汉代对郡守俸禄的代称,这里指郡守这一官职。;福星,这里用来形容陆公祖的福泽。;指操守坚贞。出自《易·豫》‘介于石,不终日,贞吉。’;常用以比喻品德清白廉洁。;典出‘行雨随车’,表示德政广被。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明人物身份和彼此分别的时长,平实而简洁地建立起叙事基础。颔联运用比喻手法,将廉翁的福泽比作雨露,文才比作神仙,形象地表现出其品德高尚且富有才华。颈联通过用典,以‘介石’表明其心性坚定,‘冰壶’表示其清正廉洁,从不同侧面塑造人物形象。情感表达上,充满了对廉翁的敬仰与思念之情。在意境营造方面,通过这些正面的描写,构建出一个德才兼备、清正廉洁的廉翁形象,仿佛一个光辉的清官形象跃然纸上。主题思想上主要是歌颂廉翁的德行、才华以及他对地方的恩泽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。