和菱溪石歌
宋 · 苏舜钦 · 七言
滁州的来信到了，对两块石头大为惊诧，说是刚从菱水之滨得到。长长的书信极力夸赞，话语惊险奇绝，想要让后来的人不再多言。石头的画图高耸奇特也很怪异，挂在屋壁之上令人惊心动魄。麒麟刚刚生出就头角奇异，混沌虽然死去但开凿的孔窍还留存。琅邪郡地处偏远，得到这样的石头固然可以让众人惊骇观看。我曾经驾船驶入震泽，深入探寻奇异之境登上龟山鼋山。那里的居民以石头为业，有百户人家，日夜采琢石头使得山不会贫困。山前石头森然排列迎击白色波浪，就好像千万铁骑的队伍。风雨昏暗中浪涛拍打，岁月久远，千万个洞穴中的石头僵卧又似奔跑。我自叹才力本来就衰弱，怎敢对抗着为它写文章。况且这种石头出产很容易得到，当地习俗见得多了就不太尊重。它们因为数量极少才应该贵重，为何长久被弃如同隐士。偶然遇到有见识的人赏识提拔，众人的眼里现在才把它称作奇珍。上百人簇拥着用大车运载，城里人观看奔走如同风涛翻涌。立在新亭面向幽谷，一起为它洗刷泥沙的痕迹。清凉的泉水下映照出美树的树阴，翠绿的影子澄澈宁静留存着烟云。用文章来褒奖它，用缣帛来描绘它，多年被埋没一朝得以伸展。如果不是高德贤才独自欣赏激励，将永远被弃置在荒僻之地。世人的爱憎随着兴废而改变，让我叹息哀伤精神疲惫。
‘菱磎’为地名，‘菱’音líng，‘磎’音xī，即小溪的意思。；诧异、惊讶，音chà。；惊险奇绝，形容话语夸张奇特。；传说中指天地未开辟以前的状态，这里形容石头的原始状态。；古湖泊名，即今江苏太湖，音zhèn zé。；埋没，音gǔ mò。
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘况兹出产极易致，乡俗见惯不甚尊。彼以至少合贵重，胡为久弃如隐沦。’将石头在产地因易得到而不被重视和被赏识后被当作奇珍对比，突出其命运的变化。同时也有描写的手法，‘山前森列战白浪，犹似万百铁马群。雨昏浪打岁月古，千株万穴僵复奔。’生动地描写出石头的形态以及所处的环境，气势磅礴。在情感表达方面，诗人对石头的遭遇寄予同情，也借此抒发了自己怀才不遇之感，感慨如同这石头一样，如果没有贤才赏识就会被埋没。在意境营造上，诗中既有对石头产地那种充满力量感的环境描写所营造出的雄浑意境，也有新亭下石头被洗刷后‘凉泉下照嘉树阴，翠影澄澹留烟云’的清幽意境。主题思想上，表达了对人才需要被赏识的渴望以及对世态炎凉、世人随波逐流的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。