和麟老韵五绝 其一

宋 · 王炎 · 七言绝句

原文
诗清虽为竹庵编,禅妙元从佛眼传
用处纵横能杀活,匣藏不肯试龙泉
译文 / 白话释义

诗歌的清新虽然是为竹庵所编定,但禅法的精妙原本是从佛眼传承而来。运用起来能够纵横自如,掌握生杀予夺(指能自由发挥其作用),却像宝剑藏于匣中,不肯尝试展露锋芒(指不肯轻易展现才能)。

注释

禅法的精妙之处。禅,chán,佛教指静思。;这里指佛教传承中的一种智慧或境界来源。;形容自如自在,不受拘束的样子。;有操纵、掌握生杀的意思,这里指能够自由发挥其作用。;用匣子收藏,指隐藏起来。匣,xiá。;宝剑名,这里比喻自身的才能。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与比喻相结合的方式。前两句叙述了诗歌的清新与禅法的传承来源,简洁地交代了背景或相关的文化关联。后两句运用比喻,将自身的才能比作宝剑龙泉,‘匣藏不肯试龙泉’生动地表现出一种含蓄内敛、韬光养晦的姿态。在情感表达方面,诗人有一种对自身能力的自信与自持,既明白自己能力非凡,如宝剑般锋利,但又有一种不愿轻易展露的内敛情感。在意境营造上,通过提及竹庵编诗、佛眼传禅等带有文化底蕴和宁静致远氛围的元素,营造出一种深邃、宁静又蕴含力量的意境。主题思想围绕着能力与内敛的关系展开,表达了对自身能力的认识以及对待能力展现的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。