贺李尚书寿八十
明 · 倪谦 · 五言
明亮的寿昌星,午夜时分丙位闪耀光芒。祥瑞应和着诸位仙人儒者,八十岁享受着晚年的美好时光。一向享有长者的美誉,以忠厚闻名于乡里。积累的福泽汇聚于贤良之人,高蹈登上蓬莱仙境之顶。治理国家以济助清明之世,在内阁秉持权柄。老神仙承蒙推恩封赐,华美的诰命总共领受四次。这与姜尚的荣耀有何不同,还留存有卫武公的儆戒。名分地位连接着三台星,俸禄优厚足以列五鼎而食。有威凤来到虞舜的朝廷,非常雄伟而且仪态整肃。正逢生日之期,夏日的九十天正在漫长的时候。华丽的筵席迎来南风,如玉的明月照耀着东边山岭。杯中的春酒柔滑,碗里送来的冰浆清凉。儿孙们接连举杯祝酒,进食时祝噎哽之礼。身着金紫官服的人聚集一堂,富贵兴盛谁能与之相比。仁人长寿而且健康,长寿之数超越溟涬。辟谷修炼还有飞升的丹药,谁还羡慕陶弘景呢。
为寿星,象征长寿吉祥。;蔗,甘蔗,甘甜之物,蔗景指美好的晚年时光。;唐宋时对翰林学士等的称呼,因参与朝廷决策等重要事务,犹如宰相之职在宫内,故名。;钧以制陶,轴以转车,比喻国家政务重任,此处指掌握国家大权。;锦制的诰书,是皇帝赐爵或授官的诏令,这里指皇帝的赏赐。;指姜太公姜子牙,周文王尊姜子牙为尚父,他在周朝建立过程中有巨大功勋。;指卫武公,他在位时能修德敬业,警戒自己。;古代星名,也用来象征三公等高位。;列五鼎而食,形容高官贵族的豪奢生活。;指生日。;夏季,夏季九十天。;南风,常带来和暖与生机。;举杯祝酒。;进食,这里指祝寿时的饮食礼节。;金鱼袋及紫衣,是唐宋的官服和佩饰,代指高官。;高龄,长寿。;自然之气,此处形容长寿超越一般的限度。;古代一种养生术,不食五谷。;炼丹术中指丹药飞升,这里指修炼长生之术。;南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家,隐居修道,追求长生等。
从文学手法上看,此诗运用了大量的用典手法,如‘尚父’‘武公’‘陶弘景’等典故,丰富了诗歌的内涵,使短短篇幅内蕴含深厚的文化底蕴。在情感表达方面,全诗充满对李尚书的崇敬与祝福之情,通过描述其品德、功绩、福禄寿等多方面来表达这种情感。在意境营造上,描绘了一幅寿星诞辰时,宾朋满座、儿孙绕膝、筵席丰盛的欢乐场景,明月、南风等意象增添了祥和喜庆的氛围。主题思想上,主要是祝寿,通过对李尚书一生功绩、品德以及福禄寿全的描写,表达对他八十大寿的祝贺,也从侧面反映出当时社会对于贤能之人福禄寿的尊崇观念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。