和刘光禄观潮
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
把酒惊潮至,鸣丝且罢弹。
钱王莫漫射,枚客正须观。
涛卷日争白,鲲腾天让宽。
当筵疑溅雪,醉舞不知寒。
译文 / 白话释义
端起酒杯时惊觉潮水涌来,于是停下弹奏琴弦。钱王不要随意去射潮了,像枚乘这样的文人正需要观赏潮水。波涛翻卷与太阳争辉比白,鲲鱼腾跃天空也会觉得比它宽。在筵席上看着潮水疑似溅起白雪,喝醉而起舞也不觉得寒冷。
注释
古代官职名。;指吴越王钱镠,相传钱镠曾命弓弩手射潮头以镇潮水。;指枚乘,他的《七发》中有关于观涛的精彩描写,这里代指文人墨客。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘涛卷日争白,鲲腾天让宽’,将涛与日相比,夸饰涛的汹涌浩大,以鲲腾于天来极言潮水的壮阔,使画面极具冲击力。在情感表达方面,诗人通过观潮这一事件,表达出对潮水的惊叹与喜爱之情。在意境营造上,诗人描绘出潮水汹涌澎湃、与日争辉、似雪飞溅的宏大景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要展现了潮水的壮观景象以及诗人观潮时的感受。诗中‘把酒惊潮至’直接点明观潮的场景和自己的状态,‘鸣丝且罢弹’则从侧面烘托出潮水到来的震撼力,让原本的弹琴活动都停止了。后面几句对潮水的描写细致入微,使潮水的壮观得到了充分的展现。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。