和刘原甫省中新菊

尚书省连接着星斗，屋宇深邃庄重。秋风中的年轻人（可能自比茂陵孙），种的菊花盛开光彩夺目。天气晴朗蝴蝶飞舞，上下舞动着一双黄蝶。刘郎才华出众文笔豪放，移来坐榻在旁边吟诗。天色已晚官吏已经散去，残阳映照在粉墙上。有酒却没有一起饮酒的伙伴，摘取菊花襟袖满是香气。又想起陶渊明，弃官回到柴桑。东边篱笆下独独菊花盛开，满把菊花只恨没有酒杯。幸有白衣人前来，热心地送来酒浆。惬意舒适各有一时之境，难道缺少同舍的友人。

指尚书省。古官署名。；房屋。；可能是自比。茂陵为汉武帝陵墓，此处可指代有才华的后人之类的意思。；duō，拾取。；古县名。在今江西省九江市西南。陶渊明的故乡。；shāng，酒杯。

这首诗在意境营造上，通过描写省中的菊花盛景，如“种菊烂生光”“天晴蝴蝶飞，上下舞双黄”，营造出一种绚烂又带有一丝静谧的氛围。从写作手法来看，多处运用典故，像“还思陶渊明，弃官归柴桑”借陶渊明的典故来表达自己对闲适生活的向往；“頼有白衣来，好事遗壶浆”也是用白衣送酒的典故。情感表达较为复杂，有对眼前菊花盛景的喜爱，如对菊花姿态和蝴蝶相伴菊花飞舞景象的描写，同时又有一种孤独寂寥之感，如“有酒无饮伴”，在热闹的省中环境里，感受到独自赏菊饮酒的孤单。主题思想上，借赏菊之事，表达出对官场生活的一种若即若离的态度，既有身处其中的描写，又有对陶渊明式田园生活的向往。