和骆顺庵邑博雨中见怀韵
明 · 黄仲昭 · 五言律诗
原文
良晤连朝阻,凭高望泮宫。
烟云迷旦暮,楼阁隐青红。
溪涨千峰雨,蝉鸣一叶风。
知君能念我,两地思应同。
译文 / 白话释义
美好的会面接连几日被阻隔,凭借高处眺望学宫。烟云使得早晚都迷蒙不清,楼阁隐没在青红(的景色)之中。溪水因千峰的降雨而上涨,蝉在一片树叶被吹动的风中鸣叫。知道您能思念我,分隔两地的思念应当是相同的。
注释
愉快的会面、欢聚。晤,会面、见面。;古代的学宫。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。诗中描绘出一幅烟雨迷蒙的景象,如‘烟云迷旦暮,楼阁隐青红’,通过烟云、楼阁等意象,勾勒出一种朦胧而又富有诗意的画面,给人一种空灵、悠远之感。‘溪涨千峰雨,蝉鸣一叶风’进一步渲染氛围,将雨中山峰与溪水、风中树叶与蝉鸣相结合,动静相衬,让整个画面更加生动鲜活。在写作手法上,全诗采用白描手法,直白而简洁地勾勒出眼前所见之景,不事雕琢却富有感染力。情感表达方面,诗人因与友人无法相见而惆怅,又因感受到友人对自己的思念而有欣慰之情,这种复杂的情感在诗句中自然流露。主题思想主要围绕着思念友人展开,通过对眼前景色的描写,侧面烘托出对友人的思念以及两人思念之情的共鸣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。