和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时二句足成四韵属余和之 其三
宋 · 廖行之 · 五言律诗
原文
世无良乐久,骥足谩驱驰
尚喜心无愧,渠忧人未知
尘埃浑瞇目,魂梦识佳时
好在张仪舌,男儿讵可期
译文 / 白话释义
世上很久没有善于相马的伯乐了,骏马也只能徒然地奔走驱驰。尚且欣喜内心没有愧疚之处,哪管他人是否知晓。世间的尘埃完全迷蒙了双眼,在魂梦之中才识得美好时光。值得欣慰的是还有张仪般能言善辩的舌头,男子汉难道可以被预期(应当有自己的作为)。
注释
春秋时善于相马的伯乐和王良,这里指善于识别人才的人。;骏马的脚,常用来比喻杰出的人才。;màn,徒然,空自。;qú,他。;mī,眯着眼。;jù,岂,难道。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以‘良乐’代指伯乐,用‘骥足’指代良马,借古喻今,感慨世间缺乏识才之人,有才华者只能空自施展。颔联直抒胸臆,表达自己内心无愧的坦然心态。颈联虚实结合,‘尘埃浑瞇目’是现实的写照,‘魂梦识佳时’则是在梦中寻找美好的寄托,形成鲜明对比。尾联再次运用典故,以张仪舌表明自己虽身处困境但仍有凭借口才或能力有所作为的希望。在情感表达上,既有怀才不遇的愤懑,又有自我安慰、坚守内心无愧的豁达。在意境营造上,整体格调略显低沉压抑,如‘尘埃浑瞇目’给人一种迷茫、浑浊的感觉,但又通过‘魂梦识佳时’和对‘张仪舌’的期待增添了一抹亮色。主题思想上,主要表达了对世无伯乐的喟叹,以及在困境中坚守自我、渴望有所作为的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。